学弈文言文翻译拼音

2024-06-01 21:22:11

学弈文言文翻译拼音

大家好，今天我想和大家详细讲解一下关于“学弈文言文翻译拼音”的知识。为了让大家更好地理解这个问题，我将相关资料进行了分类，现在就让我们一起来学习吧。

1.《学弈》整篇古文的读音?

2.学弈的译文

3.文言文《学弈》的译文，字义

4.学弈的文言文诲读音

5.学奕文言文朗读注音

6.我要文言文学弈中字的所有拼音

学弈文言文翻译拼音

《学弈》整篇古文的读音?

弈(yì)(1)秋(qiū)(2)，通(tōnɡ)国(ɡuó)(3)之(zhī)(4)善(shàn)(5)弈(yì)者(zhě)也(yě)。使(shǐ)(6)弈秋诲(huì)(7)二(èr)人(rén)弈(yì)，其(qí)(8)一(yì)人(rén)专(zhuān)心(xīn)致(zhì)志(zhì)，惟(wéi)弈(yì)秋(qiū)之(zhī)为(wéi)(9)听(tīnɡ)(10)；一(yì)人(rén)虽(suī)听(tīnɡ)之(zhī)(11)，一(yì)心(xīn)以(yǐ)为(wéi)(12)有(yǒu)鸿(hónɡ)鹄(ɡǔ)(13)将(jiānɡ)至(zhì)(15)，思(16)援(14)弓缴（zhuó）(17)而(ér)射(shè)之(zhī)(18)。虽(suī)与(yǔ)之(zhī)俱(jù)学(xué)(19)，弗(fú)若(ruò)之(zhī)矣(yǐ)(20)。为(wéi)是(shì)其(qí)智(zhì)弗(fú)(24)若(ruò)与(yǔ)？曰(yuē)(21)：非(fēi)然(rán)也(yě)(22)。

求采纳

学弈的译文

一、《学弈》译文

弈秋是全国最会下棋的人。让他教两个人下棋，其中一人一心一意只听弈秋的教导；另一个人虽然在听，可心里却想着天上有天鹅飞过，拿弓箭去射它。虽然两个人在一起学习，成绩却不如第一个人。难道他的智力不如另一个人吗？回答说：不是这样的。

字词解释

（01）弈：围棋，下围棋。

（02）弈秋：秋，人名，因他善于下棋，所以称为弈秋。

（03）通国：全国。

（04）之：的。

（05）善：善于，擅长。

（06）使：让。

（07）诲：教导。

（08）其：其中。

（09）惟弈秋之为听：只听弈秋的教导。

（10）虽：虽然。

（11）之：指弈秋的教导。

（12）鸿鹄：天鹅。

（13）援：引拉。

（14）缴：本课指有丝绳的箭。“缴”字的另一个读音jiǎo，是交纳、交付的意思。

（15）之：他，指前一个人。

（16）俱：一起。

（17）弗若：不如。

（18）矣：了。

（19）为：因为。

（20）其：他，指后一个人。

（21）与：吗。

（22）曰：说。

（23）非：不是。

（24）然：这样。

（25）致志：用尽心志。致，尽，极。

（27）通国：全国.

（28）与：语气助词，表示疑问。

（29）本文选自《孟子·告子》。

（30）故：原因。

（31）以：认为。

感悟：学习不可一心二用，必须专心致志。或做事要一心一意，专心致志，方可成功！若三心二意，将一事无成。

二、《两小儿辩日》译文

孔子东游，见两小儿辩斗，问其故。

一儿曰：“我以日始出时去人近，而日中时远也。”

一儿以日初出远，而日中时近也。

一儿曰：“日初出大如车盖。及日中则如盘盂，此不为远者小而近者大乎？”

一儿曰：“日初出沧沧凉凉，及其日中如探汤，此不为近者热而远者凉乎？”

孔子不能决也。

两小儿笑曰：“孰为汝多知乎？”

翻译：孔子向东游历，见到两个小孩在争辩，就问他们在争辩的原因。

一个小孩说：“我认为太阳刚升起的时候距离人近，而到正午的时候距离人远。”

另一个小孩认为太阳刚升起的时候距离人远，而到正午的时候距离人近。

一个小孩说：“太阳刚出来升起的时候大得像车盖。到了正午就像圆盘一样大，这不是远的小而近的大吗？”

另一个小孩说：“太阳刚出来的时候很清凉，到了中午的时候就像把手放进热水里一样烫，这不是近的热而远的凉吗？”

孔子不能决断。两个小孩笑着说：“谁说你见多识广啊？”

词语解释（1）辩斗：辩论，争论。

（2）故：原因，缘故。

（3）以：以为，认为。

（4）始：刚刚，才

（5）去：离。

（6）日中：中午。

（7）车盖：古时车上的篷盖，像雨伞一样，呈圆形。

（8）及：到了。

（9）则：就。

（10）盂：盛放物体的器具。

（11）为：是。

（12）沧沧凉凉：阴阴冷冷，天气凉爽的样子。

（13）探汤：把手伸到热水里去。意思是天气很热。

（14）决：裁决，判断。

（15）孰：谁，哪个。

（16）汝：你。

(17)汤：热水。

告诉我们的道理：1、从不同的角度看问题会得出不同的结论。2、古人敢于大胆质疑以及孔子确实不愧为圣人：敢于承认自己的无知。一般被捧得很高的人，很难做到他这样，遇到以上这样的情况，也多半是顾左右而言他，以掩饰自己的无知。圣人的风采的确永远值得我们景仰和佩服！

文言文《学弈》的译文，字义

译文：弈秋是全国最善于下棋的人。让他教两个人下棋，其中一个人专心致志，一心一意，聚精会神，只听弈秋的教导；而另一个人虽然也听讲，可是心里却想着天上有天鹅要飞过来，便想拉弓搭箭去射它。

这个人虽然同前一个人一起学习，成绩却不如那个人。有人说，是他的智力不如前一个人吗？回答：并非这样。

原文：弈秋，通国之善弈者也。使弈秋诲二人弈，其一人专心致志，惟弈秋之为听；一人虽听之，一心以为有鸿鹄将至，思援弓缴而射之。虽与之俱学，弗若之矣。为是其智弗若与？曰：非然也。

扩展资料

全文共5句话，分三层。言简义丰，事中有理。主要通过对比，写出了两个人师资相同、学习环境相同、智力相等的情况下，因为学习态度的不同（其一人专心致志，惟弈秋之为听；一人虽听之，一心以为有鸿鹄将至，思援弓缴而射之），导致学习结果的不同（弗若之）。

作者以故事说理。从学习的角度理解，讲述的是学习态度，只有专心致志，集中精力，一心一意才能把事情做好。

回到课文当中，这里不仅讲的是学习态度问题，还有学习目标的问题。

试想，第一个人为什么能做到“专心致志”，就是因为他目标明确，“惟弈秋之为听”，向最厉害的棋手学习下棋。

而另一个人，一会听课，一会想着“鸿鹄将至”，不知道要干什么，从而导致学习效果不如前一个人。不同的学习表现，反映出不同的学习态度，但最根本的，是学习目标不明确。

学弈的文言文诲读音

译文

弈秋是全国最会下棋的人。让他教两个人下棋，其中一人一心一意只听弈秋的教导；另一个人虽然在听，可心里却想着有天鹅飞来，拿弓箭去射它。即使两个人在一起学习，成绩却不如第一个人。难道他的智力不如另一个人吗？回答说：不是这样的。

字词解释

（01）弈：围棋，下围棋。（02）弈秋：秋，人名，因他善于下棋，所以称为弈秋。（03）通国：全国。（04）之：的。（05）善：善于，擅长。

（06）使：让。（07）诲：教导。（08）其：其中。

（09）惟弈秋之为听：只听弈秋的教导。（10）虽：即使。

（11）之：指弈秋的教导。（12）鸿鹄：天鹅。（13）援：引拉。

（14）缴：本课指有丝绳的箭。“缴”字的另一个读音jiǎo，是交纳、交付的意思。（15）之：他，指前一个人。（16）俱：一起。（17）弗若：不如。

（18）矣：了。（19）为：因为。（20）其：他，指后一个人。

（21）与：吗。（22）曰：说。（23）非：不是。（24）然：这样。（25）致志：用尽心志。致，尽，极。（27）通国：全国.

（28）与：语气助词，表示疑问。（29）本文选自《孟子·告子》。

（30）故：原因。（31）以：认为。 (32) 智：智力

学奕文言文朗读注音

1. 文言文学弈（全文）的读音

弈（yì）（1）秋（qiū）（2），通（tōnɡ）国（ɡuó）（3）之（zhī）（4）善（shàn）(5)弈（yì）者（zhě）也（yě）。

使（shǐ）（6）弈秋诲（huì）（7）二（èr）人（rén）弈（yì），其（qí）（8）一（yì）人（rén）专（zhuān）心（xīn）致（zhì）志（zhì），惟（wéi）弈（yì）秋（qiū）之（zhī）为（wéi）(9)听（tīnɡ）（10）；一（yì）人（rén）虽（suī）听（tīnɡ）之（zhī）（11），一（yì）心（xīn）以（yǐ）为（wéi）(12)有（yǒu）鸿（hónɡ）鹄（ɡǔ）（13）将（jiānɡ）至（zhì）（15），思（16）援（14）弓缴（zhuó）（17）而（ér）射（shè）之（zhī）（18）。虽（suī）与（yǔ）之（zhī）俱（jù）学（xué）（19），弗（fú）若（ruò）之（zhī）矣（yǐ）（20）。

为（wéi）是（shì）其（qí）智（zhì）弗（fú）（24）若（ruò）与（yǔ）？曰（yuē）（21）：非（fēi）然（rán）也（yě）（22）。

2. 文言文学弈的注拼音版

注音及注释资料供参考，如下：

弈（yì）（1）秋（qiū）（2），通（tōnɡ）国（ɡuó）（3）之（zhī）（4）善（shàn）(5)弈（yì）者（zhě）也（yě）。使（shǐ）（6）弈秋诲（huì）（7）二（èr）人（rén）弈（yì），其（qí）（8）一（yì）人（rén）专（zhuān）心（xīn）致（zhì）志（zhì），惟（wéi）弈（yì）秋（qiū）之（zhī）为（wéi）(9)听（tīnɡ）（10）；一（yì）人（rén）虽（suī）听（tīnɡ）之（zhī）（11），一（yì）心（xīn）以（yǐ）为（wéi）(12)有（yǒu）鸿（hónɡ）鹄（ɡǔ）（13）将（jiānɡ）至（zhì）（15），思（16）援（14）弓缴（zhuó）（17）而（ér）射（shè）之（zhī）（18）。虽（suī）与（yǔ）之（zhī）俱（jù）学（xué）（19），弗（fú）若（ruò）之（zhī）矣（yǐ）（20）。为（wéi）是（shì）其（qí）智（zhì）弗（fú）（24）若（ruò）与（yǔ）？曰（yuē）（21）：非（fēi）然（rán）也（yě）（22）。

1.弈：下围棋。

2.秋，人名，因他善于下棋，所以称为弈秋。

3.通国：全国。

4.之：的。

5.善：善于，擅长做…。的人。

6.使：让。

7.诲：教导。

8.其：其中。

9.惟弈秋之为听：只听（只单独听）弈秋（的教导）。

10.之为：语气助词，无意义。

11.虽听之：虽然在听讲。之：指弈秋的教导。

12.以为：认为，觉得。

13.鸿鹄：天鹅。

14.援：引，拉。

15.将至：将要到来。

16.思：幻想。

17.弓缴：弓箭。.缴：古时指带有丝绳的箭。

18之：代词，代“那个专心致志的人”

19.虽与之俱学：虽然这个人和那个专心致志的人在一起学习。俱，一起

20.弗若之矣：不如前者。.矣：了.弗：不。

21.曰：说。

22.然：这样

23.非然也：不是这样的。

24.俱：一起

本文选自《孟子·告子》

3. 我要文言文学弈中字的所有拼音

学弈《孟子》

弈秋，通国之善弈者也。使弈秋诲二人弈，其一人专心致志，惟弈秋之为听；一人虽听之，一心以为有鸿鹄将至，思援弓缴而射之。虽与之俱学，弗若之矣。为是其智弗若与？吾曰：非然也。

xué yì 《mèng zǐ 》

yì qiū ，tōng guó zhī shàn yì zhě yě 。shǐ yì qiū huì èr rén yì ，qí yī rén zhuān xīn zhì zhì ，wéi yì qiū zhī wéi tīng ;yī rén suī tīng zhī ，yī xīn yǐ wéi yǒu hóng hú jiāng zhì ，sī yuán gōng jiǎo ér shè zhī 。suī yǔ zhī jù xué ，fú ruò zhī yǐ 。wéi shì qí zhì fú ruò yǔ ？wú yuē ：fēi rán yě 。

4. 求文言文《学弈》和《两小儿辩日》的翻译和停顿

弈秋是全国最善于下棋的人.让弈秋教两个人下棋，其中一个人专心致志，只听弈秋的教导；另一个人虽然在听着弈秋的教导，可是他心里总以为有天鹅将要飞过来，想拿弓箭去射它.这样，虽然他同前一个人一起学习，却学得不如前一个好.是因为他的智力不如前一个人吗？我说：不是这样的.孔子向东游历，见到两个小孩在争辩，就问他们在争辩的原因.一个小孩说：“我认为太阳刚升起的时候离人近，而到正午的时候离人远.” 另一个小孩认为太阳刚升起的时候离人远，而到正午的时候离人近.一个小孩说：“太阳刚出来升起的时候大得像车盖.到了正午就像圆盘一样大，这不是远的小而近的大吗？” 另一个小孩说：“太阳刚出来的时候很清凉，到了中午的时候就像把手放进热水里一样烫，这不是近的热而远的凉吗？” 孔子不能判断谁说的对.两个小孩笑着说：“谁说你知识渊博呢？”弈秋，通国之\善弈者也\.使\弈秋\诲\二人弈，其一人\专心致志，唯\弈秋之为听；一人\虽听之，一心以为\有鸿鹄将至，\思\援弓缴\而射之.\虽\与之俱学，弗若之矣\.为是\其智\弗若与？\曰：非\然也.孔子东游，见/两小儿/辩斗，问其故.一儿曰：“我以/日始出时/去人近，而/日中时/远也.”一儿以/日初出远，而/日中时/近也.一儿曰：“日初出/大如车盖，及日中，则如盘盂，此不为/远者小/而/近者大乎？” 一儿曰：“日初出/沧沧凉凉，及其日中/如探汤，此不为/近者热/而/远者凉乎？” 孔子不能决也.两小儿笑曰：“孰/为汝/多知乎？”。

我要文言文学弈中字的所有拼音

1. 我要文言文学弈中字的所有拼音

学弈《孟子》

xué yì 《mèng zǐ 》

2. 文言文学弈的注拼音版

注音及注释资料供参考，如下：

1.弈：下围棋。

2.秋，人名，因他善于下棋，所以称为弈秋。

3.通国：全国。

4.之：的。

5.善：善于，擅长做…。的人。

6.使：让。

7.诲：教导。

8.其：其中。

9.惟弈秋之为听：只听（只单独听）弈秋（的教导）。

10.之为：语气助词，无意义。

11.虽听之：虽然在听讲。之：指弈秋的教导。

12.以为：认为，觉得。

13.鸿鹄：天鹅。

14.援：引，拉。

15.将至：将要到来。

16.思：幻想。

17.弓缴：弓箭。.缴：古时指带有丝绳的箭。

18之：代词，代“那个专心致志的人”

19.虽与之俱学：虽然这个人和那个专心致志的人在一起学习。俱，一起

20.弗若之矣：不如前者。.矣：了.弗：不。

21.曰：说。

22.然：这样

23.非然也：不是这样的。

24.俱：一起

本文选自《孟子·告子》

3. 我要文言文学弈中字的所有拼音

学弈《孟子》弈秋，通国之善弈者也。

使弈秋诲二人弈，其一人专心致志，惟弈秋之为听；一人虽听之，一心以为有鸿鹄将至，思援弓缴而射之。虽与之俱学，弗若之矣。

为是其智弗若与？吾曰：非然也。xué yì 《mèng zǐ 》yì qiū ，tōng guó zhī shàn yì zhě yě 。

shǐ yì qiū huì èr rén yì ，qí yī rén zhuān xīn zhì zhì ，wéi yì qiū zhī wéi tīng ;yī rén suī tīng zhī ，yī xīn yǐ wéi yǒu hóng hú jiāng zhì ，sī yuán gōng jiǎo ér shè zhī 。suī yǔ zhī jù xué ，fú ruò zhī yǐ 。

wéi shì qí zhì fú ruò yǔ ？wú yuē ：fēi rán yě 。

4. 学奕拼音版

yì qiū 弈秋， tōnɡ ɡuó zhī shàn yì zhě yě 。

通国之善弈者也。 shǐ yì qiū huì èr rén yì 使弈秋诲二人弈，， qí yì rén zhuān xīn zhì zhì 其一人专心致志，， wéi yì qiū zhī wéi tīnɡ 惟弈秋之为听； yì rén suī tīnɡ zhī ；一人虽听之， yì xīn yǐ wéi yǒu hónɡ hú jiānɡ zhì 一心以为有鸿鹄将至，， sī yuán ɡōnɡ zhu ó ér shè zhī 思援弓缴而射之。

suī yǔ zhī jù xué ，虽与之俱学， fú ruò zhī yǐ 。

弗若之矣 wéi shì qí zhì fú ruò y ú ？，为是其智弗若与？ yuē ： “ fēi rán yě 。 ” 曰：非然也。

好了吧？。

5. 六年级语文《学奕》带拼音的

záo）菜畦（qí）桑葚（shèn）皂荚（jiá）树油蛉（líng）斑蝥（máo）臃肿（yōngzhǒng）珊瑚（shānhú）攒（cuán）长（cháng）妈妈人迹罕（hǎn）至敛（liǎn）秕（bǐ）谷系（jì）蝉蜕（tuì）盔（kuī）甲锡箔（bó）哽（gěng）鸡毛掸（dǎn）子咻咻（xīuxīu）玉簪（zān）花骊（lí）歌木屐（jī）炽（chì）痛嗥（háo）鸣谰（lán）语镐（gǎo）头踌躇（chóuchú）磐（pán）石义愤填膺（yīng）锲（qiè）而不舍兀兀（wùwù）穷年沥（lì）尽心血群蚁排衙（yá）迥（jiǒng）乎不同归省（xǐng）气冲斗（dǒu）牛潺潺（chánchán）行（háng）辈惮（dàn）撺掇（cuānduo）凫（fú）水橹（lǔ）旺相（xiàng）撮（cuō）桕（jiù）树棹（zhào）楫（jí）亢（kàng）奋晦（huì）暗羁（jī）绊蓦（mò）然冗（rǒng）杂告罄（qìng）戛（jiá）然而止拽（zhuài）毛骨悚（sǒng）然怏怏（yàngyàng）不乐虞（yú）毋（wú）宁吞噬（shì）羸（léi）弱斫（zhuó）泅（qiú）眼睑（jiǎn）眸（móu）子呷（xiā）咩（miē）悲怆（chuàng）娴（xián）熟水门汀（tīng）颦蹙（píncù）粲（càn）然嗔（chēn）视叱咤（chìzhà）风云尽态及妍（yán）砭（biān）骨崔巍（cuīwēi）阴霾（mái）抽搐（chù）剽悍（piāohàn）窥伺（kuīsì）疮痍（chuāngyí）阔绰（chuò）项鬣（liè）遒（qiú）劲妒忌（dùjì）相得益彰（zhāng）觑（qù）。

6. 学奕拼音版

yì qiū 弈秋， tōnɡ ɡuó zhī shàn yì zhě yě 。通国之善弈者也。 shǐ yì qiū huì èr rén yì 使弈秋诲二人弈，， qí yì rén zhuān xīn zhì zhì 其一人专心致志，， wéi yì qiū zhī wéi tīnɡ 惟弈秋之为听； yì rén suī tīnɡ zhī ；一人虽听之， yì xīn yǐ wéi yǒu hónɡ hú jiānɡ zhì 一心以为有鸿鹄将至，， sī yuán ɡōnɡ zhu ó ér shè zhī 思援弓缴而射之。。 suī yǔ zhī jù xué ，虽与之俱学， fú ruò zhī yǐ 。弗若之矣 wéi shì qí zhì fú ruò y ú ？，为是其智弗若与？ yuē ： “ fēi rán yě 。 ” 曰：非然也。

好了吧？

7. 急求文言文,《学奕》《两小儿辩日》停顿读法

弈秋，通国之\善弈者也\.使\弈秋\诲\二人弈，其一人\专心致志，唯\弈秋之为听；一人\虽听之，一心以为\有鸿鹄将至，\思\援弓缴\而射之。\虽\与之俱学，弗若之矣\.为是\其智\弗若与？\曰：非\然也.

孔子东游，见/两小儿/辩斗，问其故。一儿曰：“我以/日始出时/去人近，而/日中时/远也。”一儿以/日初出远，而/日中时/近也。一儿曰：“日初出/大如车盖，及日中，则如盘盂，此不为/远者小/而/近者大乎？” 一儿曰：“日初出/沧沧凉凉，及其日中/如探汤，此不为/近者热/而/远者凉乎？” 孔子不能决也。两小儿笑曰：“孰/为汝/多知乎？”

文言文学弈的注拼音版

学弈《孟子》

xué yì 《mèng zǐ 》

yì qiū ，tōng guó zhī shàn yì zhě yě 。shǐ yì qiū huì èr rén yì ，qí yī rén zhuān xīn zhì zhì ，wéi yì qiū zhī wéi tīng ；yī rén suī tīng zhī ，yī xīn yǐ wéi yǒu hóng hú jiāng zhì ，sī yuán gōng jiǎo ér shè zhī 。suī yǔ zhī jù xué ，fú ruò zhī yǐ 。wéi shì qí zhì fú ruò yǔ ？wú yuē ：fēi rán yě 。

注音及注释资料供参考，如下：

1.弈：下围棋。

2.秋，人名，因他善于下棋，所以称为弈秋。

3.通国：全国。

4.之：的。

5.善：善于，擅长做…...的人。

6.使：让。

7.诲：教导。

8.其：其中。

9.惟弈秋之为听：只听（只单独听）弈秋（的教导）。

10.之为：语气助词，无意义。

11.虽听之：虽然在听讲。之：指弈秋的教导。