水光潋滟晴方好的方是什么意思_水光潋滟晴方好的方是什么意思 正
今天,我将与大家共同探讨水光潋滟晴方好的方是什么意思的今日更新,希望我的介绍能为有需要的朋友提供一些参考和建议。
1.水光潋滟晴方好的方是什么意思
2.水光潋滟晴方好 山色空蒙雨亦奇中的方好是什么意思
3.水光潋滟晴方好的意思是什么,为什么百度百科里“方”要解释为刚刚,正好呢 ?我总感觉说不通 谢谢
水光潋滟晴方好的方是什么意思
水波荡漾,阳光明媚,景色优美,非常宜人。
“水光潋滟晴方好”是一句出自唐代诗人王之涣的《登鹳雀楼》的诗句。“潋滟”是指水波荡漾的样子,“晴方好”则是形容天气晴朗、景色优美的好天气。整句诗的意思是,水波荡漾,阳光明媚,景色优美,非常宜人。这句诗描绘了一幅美丽的景色,表达了诗人对于自然美景的赞美之情。也成为了中国古代文化中的经典名句,常常被引用或模仿。
水光潋滟晴方好 山色空蒙雨亦奇中的方好是什么意思
“水光潋滟晴方好”描写西湖晴天的水光:在灿烂的阳光照耀下,西湖水波荡漾,波光闪闪,十分美丽。次句“山色空蒙雨亦奇”描写雨天的山色:在雨幕笼罩下,西湖周围的群山,迷迷茫茫,若有若无,非常奇妙。从题目可以得知,这一天诗人在西湖游宴,起初阳光明丽,后来下起了雨。在善于领略自然美景的诗人眼中,西湖的晴姿雨态都是美好奇妙的。“晴方好”“雨亦奇”,是诗人对西湖美景的赞誉。
十分的意思
水光潋滟晴方好的意思是什么,为什么百度百科里“方”要解释为刚刚,正好呢 ?我总感觉说不通 谢谢
正好,恰巧好~前几天正好翻到皂片,赶脚挺应景, ?
呵呵~
你好,是这样的。古文的最大特点就是简约,也就是言简意赅却能表达出传神丰富的思想和感情。方,的确是正好的意思。不要逐字逐句把诗翻译成现代汉语,这样会失掉它的意味。中国的思维方式,用一个字表达就是“悟”。还有,有一位著名的作家说过,诗,就是翻译之后失去的东西。所以你应该进入它的语境去玩味,去欣赏,去领悟。你就能理解它表达的是什么了。
如果实在要翻译,那只有意译,西湖上波光粼粼,而晴天的景色正好(正美丽)。不是有一句话叫做春光正好(也就是方)吗?希望能帮助你理解“方”字。
今天关于“水光潋滟晴方好的方是什么意思”的讲解就到这里了。希望大家能够更深入地了解这个主题,并从我的回答中找到需要的信息。如果您有任何问题或需要进一步的信息,请随时告诉我。
声明:本站所有文章资源内容,如无特殊说明或标注,均为采集网络资源。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益,可联系本站删除。