自遣罗隐_自遣罗隐古诗及译文

自遣罗隐_自遣罗隐古诗及译文

       最近有些日子没和大家见面了，今天我想和大家聊一聊“自遣罗隐”的话题。如果你对这个领域还比较陌生，那么这篇文章就是为你而写的，让我们一起来探索其中的奥秘吧。

1.古诗自遣表达了怎样的情绪？

2.自遣是什么意思

3.《自遣》赏析

4.今朝有酒今朝醉下一句

5.今朝有酒今朝醉搞笑的下一句是什么

古诗自遣表达了怎样的情绪？

       自遣：得即高歌失即休，多愁多恨亦悠悠。

       今朝有酒今朝醉，明日愁来明日愁。

       作者罗隐(833～909)，原名横，字照谏，自号江东生，新登(今浙江省桐庐县)人，一作余杭(今浙江余杭)人。屡试进士不中，遂改名为隐。曾投奔吴越王钱镠，官至谏议大夫。其诗多有讽刺现实之作，因多用口语，故少数作品能流传于民间。有诗集《甲乙集》，后人辑有《罗昭谏集》。

       作者仕途坎坷，屡应进士而不中，于是作《自遣》，聊以自慰。这首诗表现了他仕途失意后的颓唐情绪，其中也包含有作者愤世嫉俗之意。本诗反映了旧时代知识分子一种典型的人生观，故为历代文人传诵。

自遣是什么意思

       内在的凄凉、愤嫉之情

《自遣》

唐·罗隐

       得即高歌失即休，多愁多恨亦悠悠。

       今朝有酒今朝醉，明日愁来明日愁。

赏析

       “今朝有酒今朝醉”是《自遣》里的名句，这句诗总使人感到一种内在的凄凉、愤嫉之情。它旨在表达当你失意无法排遣的时候，可以以醉解愁，也就是同曹操的“何以解忧，唯有杜康”一样。虽然说从诗人罗隐穷困潦倒的现实情况来看，他很难做到时时刻刻都有酒解愁，甚至会“举杯消愁愁更愁”。但是在政治腐败的晚唐社会，罗隐的这种思想，又何尝不是一种豁达洒脱呢？

艺术表现上的成功之处

       此诗艺术表现上更其成功之处，则在于重叠中求变化，从而形成绝妙的咏叹调。

一是情感上的重叠变化。首句先括尽题意，说得时诚可高兴失时亦不必悲伤；次句则是首句的补充，从反面说同一意思：倘不这样，“多愁多恨”，是有害无益的；三、四句则又回到正面立意上来，分别推进了首句的意思：“今朝有酒今朝醉”就是“得即高歌”的反复与推进，“明日愁来明日愁”则是“失即休”的进一步阐发。总之，从头至尾，诗情有一个回旋和升腾。

二是音响即字词上的重叠变化。首句前四字与后三字意义相对，而二、六字（“即”）重叠；次句是紧缩式，意思是多愁悠悠，多恨亦悠悠，形成同意反复。三、四句句式相同，但三句中“今朝”两字重叠，四句中“明日愁”竟然三字重叠，但前“愁”字属名词，后“愁”字乃动词，词性亦有变化。可以说，每一句都是重叠与变化手牵手走，而每一句具体表现又各各不同。把重叠与变化统一的手法运用得尽情尽致，在小诗中似乎是最突出的。

《自遣》赏析

       自遣意思：自己排遣愁闷，宽慰自己。

       自遣是唐代诗人罗隐创作的一首七言绝句。这首诗表现了他在政治失意后的颓唐情绪，其中未必不含一点愤世嫉俗之意，反映了旧时代知识分子一种典型的人生观。

       自遣，为陈述式（主谓式）复合词，意为发抒排遣自己的感情。唐诗中有多篇以“自遣”为题的作品，比较著名的有李白、罗隐等诗人的《自遣》诗。

赏析：

       这首诗历来因“今朝有酒今朝醉”一句为人传诵，它除了反映旧时代知识分子一种典型的人生观、带有一定的消极情绪外，不容忽视的是诗在艺术表现上颇有独到之处。

       首先，它表现在诗歌形象性的追求上。乍看来此诗无一景语而全属率直的抒情，但诗中所有情语都不是抽象的抒情，而能够给人一个具体完整的印象。如首句说不必患得患失，如果直说便显得抽象化、概念化。

       诗人采用“得即高歌失即休”那种半是自白、半是劝世的口吻，尤其是写出仰面“高歌”的情态，则给人生动具体的感受。情而有“态”，便形象化。次句不说“多愁多恨”太无聊，而说亦悠悠，就收到具体生动的效果。

       同样，不说得过且过，而说“今朝有酒今朝醉，明日愁来明日愁”，更将“得即高歌失即休”一语具体化，一个放歌纵酒的旷士形象呼之欲出。

今朝有酒今朝醉下一句

       自 遣　罗 隐

        得即高歌失即休，

        多愁多恨亦悠悠。

        今朝有酒今朝醉，

        明日愁来明日愁。

        罗隐诗鉴赏

        罗隐仕途坎坷 ，十举进士而不第 ，于是作《自遣》。这首诗表现了他在政治失意后的颓丧情绪 ，其 中未必不含一点愤世嫉俗之意。这首诗历来为人传诵，除反映了旧时代知识分子一种典型的人生观外，尤其不容忽略，是诗在艺术表现上颇有独特之处。

        整理：zhl201704

今朝有酒今朝醉搞笑的下一句是什么

       　“今朝有酒今朝醉”的下一句是：明日愁来明日愁。“今朝有酒今朝醉，明日愁来明日愁”出自唐代诗人罗隐的《自遣》，这句诗的意思是：今天有酒喝就要痛快畅饮，喝到酩酊大醉，明日的忧虑就等到明天再来烦愁。

       

        《自遣》

       　罗隐 〔唐代〕

       　得即高歌失即休，多愁多恨亦悠悠。

       　今朝有酒今朝醉，明日愁来明日愁。

       

        译文

       　得到的时候就放声高歌没有就由他去吧，愁恨全然不理照样乐悠悠。

       　今天有酒喝就要痛快畅饮，喝到酩酊大醉，明日的忧虑就等到明天再来烦愁。

       

        赏析

       　《自遣》塑造一个活脱脱的呼之欲出的纵酒高歌的旷士形象。前两句“得即高歌失即休，多愁多恨亦悠悠”是说，一有机会便唱否则即罢休，愁恨全然不理照样乐悠悠。次句不说“多愁多恨”太无聊，而说“亦悠悠”，也就收到具体生动之效。

       　诗名《自遣》，是自行排遣宽慰的意思。全诗反映了旧时代知识分子的心理，通过人物的形象也状写出了晚唐社会的黑暗现实。

       “今朝有酒今朝醉”这句诗出自唐代诗人罗隐的《自遣》，其意思主要在告诉世人，人在失意无法排解时，可以以醉解愁。而以醉解愁，自古便有，如曹操的“何以解忧，唯有杜康”。罗隐仕途坎坷，十举进士而不第，这首诗便是罗隐感慨所作。下面我们便来一起看看罗隐的这首诗《自遣》：

       得即高歌失即休，多愁多恨亦悠悠。

       今朝有酒今朝醉，明日愁来明日愁。

       罗隐的这首诗，主要表现在对诗歌形象性的追求上。全篇看似直抒情意而无一景语，但诗人所营造的却是一个具体、形象的抒情氛围。如首句“得即高歌失即休”，给我们的感受，就是罗隐以半是自白、半是劝世的口吻，告诉我们不必患得患失。这种情语是能够给人生动形象的感受的。

       次句“多愁多恨亦悠悠”，在罗隐看来，整体愁眉苦脸也改变不了什么，但诗人不说“多愁多恨”的痛苦，反而却说“亦悠悠”，让这份每个人都会有的不同愁恨，变得具体生动。同样，接下来的两句也一样，诗人不只是简单的表达得过且过的思想，而是以更合适的语言来表达，反而让其放歌纵酒的旷士形象流露了出来。

       这首诗的第三句“今朝有酒今朝醉”，是流传至今的千古名句。罗隐告诉诗人，当面对无法排解的事情时，可以以醉解愁。但仔细分析诗中的意思，却发现诗人所说的解忧，也只不过是时的排解而已，这点从两个“今朝”的重复便可看出。或许更多的时候，还是“举杯消愁愁更愁”吧！

       结尾一句“明日愁来明日愁”，紧承上面的句意，表达了诗人面对自己穷愁潦倒的无奈与伤心。因为以醉解愁是有时间期限的，一旦酒醒之后，还未排解完的旧愁加上明日的新愁，那是更愁了。这样全篇看下来，可见诗人的得过且过、无可奈何的凄酸、潦倒。

       综观罗隐的这首诗《自遣》，本来就是自行排遣宽慰的一首诗。至于诗人能否排解心中的“愁”和“恨”，恐怕还是难以排解，毕竟对于诗人来说，那是社会之愁，家国之愁。当然，如今我们学习这首诗，最主要的是学习其中直率洒脱的一面，不要为事情过于烦愁。

       好了，关于“自遣罗隐”的讨论到此结束。希望大家能够更深入地了解“自遣罗隐”，并从我的解答中获得一些启示。