野望翁卷翻译

野望翁卷翻译

       接下来，我将为大家详细解析一下野望翁卷翻译的问题，希望我的回答可以解决大家的疑惑。下面，让我们来探讨一下野望翁卷翻译的话题。

1.Ұ???̾?????

2.求《野望》全文翻译。

3.翁卷的野望表达了什么感情？

4.关于翁卷田园风光的诗句

5.翁卷乡村四月绿遍山野白满川子规声里雨如烟全诗翻译乡村四月原文及译文

Ұ???̾?????

       

小题1:描绘了一幅满天秋色(江天寥阔、山清水秀，水波清冷)、峰峦叠嶂的富有诗意的山水画。（2分，符全诗意即可）        小题2:抒发了作者悠闲（闲适）惊喜（喜悦、喜爱大自然）之情。（2分，意思基本对也给分）

       

小题1:        试题分析：抓住诗句中描写的景物及其特点，用描述的语言表达出来，即说明诗人写了哪些景物，什么样的景物。不需要具体品析。        小题2:        试题分析：诗人的情感要从其描写的景物及特点来分析，有的还可以抓住诗句中诗人表达感慨的关键字词来直接体会。本诗所写景物“冷晴湾”“青山”，景色明朗，尤其要注意的是诗人用了一个“闲”字，将这些结合起来理解，即可了解诗人心镜。

求《野望》全文翻译。

       翁卷 南宋诗人。字续古，一字灵舒。永嘉(今浙江温州)人。生卒年不详。布衣终身。在"永嘉四灵"中年事最高。

       刘克庄批评"四灵"说："永嘉诗人极力驰骤，才望见贾岛、姚合之藩而已"(《瓜圃集序》)，而对翁卷却另有评价,他在《赠翁卷》中说："非止擅唐风,尤于选体工。有时千载事，只在一联中。"今存翁卷集中只有极少数古体诗，如《思远客》、《送刘几道》、《山中采药》、《酬友人》等，酷肖《文选》中的汉魏五言诗，但缺乏个人特色。更多的还是近体诗。七绝中有几首颇为灵秀，如《野望》："一天秋色冷晴湾，无数峰峦远近间。闲上山来看野火，忽于水底见青山。"《乡村四月》一首更为人所熟知："绿遍山原白满川，子规声里雨如烟。乡村四月闲人少，才了蚕桑又插田。"颇有清新淡远的意趣。

       著有《西岩集》1卷,有《南宋群贤小集》本；《苇碧轩集》，有《永嘉诗人祠堂丛刻》本。二集互有出入。

       诗词名:乡村四月 作者:翁卷 朝代:宋 体裁:七绝 类型:田园

       --------------------------------------------------------------------------------

       乡村四月

       绿遍山原白满川，子规声里雨如烟。

       乡村四月闲人少，才了蚕桑又插田。

       --------------------------------------------------------------------------------

       注释：

       这首诗以白描手法写江南农村初夏时节的景象，前两句着重写景绿原、白川、子规、烟雨、寥寥几笔就把水乡初夏时特有的景色勾勒了出来。后两句写人，画面上主要突出在水田插秧的农民形象，从而衬托出"乡村四月"劳动的紧张、繁忙。前呼后应，交织成一幅色彩鲜明的图画。

       分享给你的朋友吧：

       i贴吧

       新浪微博

       腾讯微博

       QQ空间

       人人网

       豆瓣

       MSN

       对我有帮助

       530回答时间：2008-5-16 16:45 | 我来评论

翁卷的野望表达了什么感情？

       《野望》作者：唐代，杜甫，原文：

       西山白雪三城戍，南浦清江万里桥。

       海内风尘诸弟隔，天涯涕泪一身遥。

       惟将迟暮供多病，未有涓埃答圣朝。

       跨马出郊时极目，不堪人事日萧条。

       译文

       西山白雪皑皑护卫三城重镇，南浦边清江水长横跨万里桥。

       四海之内战火不断兄弟失散，只身远在天涯不禁涕泪涟涟。

       迟暮之年只有一身疾病相伴，未有丝毫劳绩报答圣明朝廷。

       骑马来到郊外不住纵目远望，世事日益萧条令人悲伤怅惘。

扩展资料：

       创作背景：

       这首诗作于肃宗上元二年（761）杜甫流寓成都时。其时诗人已经五十岁，孤身流落天涯，与家中亲人难通音信，而中原的战乱尚未平息，更有吐蕃侵扰边地，故他郊游野外，有感于国家的内忧外患，又自伤年迈多病、无能为力，于是创作了这首诗。

       诗以“野望”为题 ，是诗人跃马出郊时感伤时局、怀念诸弟的自我写照。首联写野望时所见西山和锦江。西山主峰终年积雪，因此以“白雪”形容。三城，在当时驻军严防吐蕃入侵，是蜀地要镇。

       百度百科-野望

关于翁卷田园风光的诗句

       “一天秋色冷晴湾”，写秋色笼罩下的一湾碧水。“一天秋色”暗示了时令已到深秋，秋意已经很浓了。它无处不在，充塞于天地之间。在深秋时令的感召下，天色云状，山水林泉，无不染上秋天的色彩。“冷”代表着深秋的特征，传递着深秋的信息，仿佛秋天之神的化身，给晴空下的一湾碧水一个冷的意念，于是晴湾就蕴含了秋的寒意。“无数峰峦远近间”，以自在之笔写自在之景。写意造境毫不费力，闲淡自然。“无数峰峦”写峰峦之多。诗人并未写某一山峰，某一怪石，而是从大处着眼，写整体感受。“远近间”都是寻常之词，浅近通俗，并未刻意锤炼，仿佛山水名家随意点染，近者浓、远者淡，于不费力处，境界自远。“闲上山来看野水，忽于水底见青山”，写出诗人禅悟的喜悦。王国维说：“以我观物，故物皆着我之色彩。”（《人间词话》）翁卷以闲淡冷寂的心情观照山水，于是，山也闲淡、水也冷寂。冷寂的山光水色之间，诗人信步而来，漫无目的地观览风景，他把目光投向山下的“野水”，却于无意间有惊喜的发现：澄澈凝碧的秋水中，青山倒映，寸草毕现。是真是幻？诗人身心惬意，物我两忘，沉浸在直觉顿悟的禅悦中。中国的南禅宗所讲的顿悟，是指不经过渐修，在一念之间悟到自心本来清净，原无烦恼，本自具足，此心即佛。悟的时候不通过语言的逻辑思维，直接用本心契合佛心，就是所谓的“不立文字，直指心源”。诗人在观赏山水的时候，忽然在水中发现青山的倒影，是那样的清晰，那样的摄人心魄。就在一念之间恍若发现了自己的心境，这清清的碧水不正像我的本心吗？他没有任何尘杂，湛然常碧。碧水，我心、佛心仿佛融为一体，顿时有一种领悟到了什么似的喜悦。

翁卷乡村四月绿遍山野白满川子规声里雨如烟全诗翻译乡村四月原文及译文

1.翁卷描写农村的诗句

1. 《野望》——翁卷

一天秋色冷晴湾，

无数峰峦远近间。

闲上山来看野水，

忽于水底见青山。

2. 这首诗是南宋诗人翁卷创作的七言绝句，诗是作者秋日眺望四野时即兴所作。诗中写清秋野外的山光水色，也倾注了诗人闲适自在的喜悦情怀。诗通过偶然发现的错位，给诗平添了无穷的情趣。

3. 一天:.指满天。

晴湾:太阳照耀的水边。

野水:郊外的水。

4. 翁卷，生卒不详，字续古，一字灵舒，乐清(今属浙江)人，南宋诗人。工诗，与赵师秀、徐照、徐玑并称为“永嘉四灵”。淳祐十年(1183年)登乡荐，生平未仕，以诗游士大夫间。诗以清苦为主，有《苇碧轩诗集》。

2.描写乡村田园风光的诗句

描写田园风光的古诗

1、《绝句二首》

唐·杜甫

迟日江山丽，春风花草香。

泥融飞燕子，沙暖睡鸳鸯。

2、《竹里馆》

唐·王维

独坐幽篁里，弹琴复长啸。

深林人不知，明月来相照。

3、《过故人庄》

唐·孟浩然

故人具鸡黍，邀我至田家。

绿树村边合，青山郭外斜。

开轩面场圃，把酒话桑麻。

待到重阳日，还来就菊花。

4、《辋川闲居赠裴秀才迪》

唐·王维

寒山转苍翠，秋水日潺潺。

倚杖柴门外，临风听暮蝉。

渡头余落日，墟里上孤烟。

夏值接舆醉，狂歌五柳前。

5、《归园田居》其一

宋·陶渊明

羁鸟恋旧林，池鱼思故渊。

开荒南野际，守拙归田园。

方宅十余亩，草屋八九间。

榆柳荫后椋，桃李罗堂前。

6、《田园言怀》

唐·李白

贾谊三年谪，班超万里侯。

何如牵白犊，饮水对清流。

7、《鹿柴》

唐·王维

空山不见人，但闻人语响。

返景入深林，复照青苔上。

8、《山居秋暝》

唐·王维

空山新雨后，天气晚来秋。

明月松间照，清泉石上流。

竹喧归浣女，莲动下渔舟。

随意春芳歇，王孙自可留。

9、《乡村四月》

宋·翁卷

绿遍山原白满川，子规声里雨如烟。

乡村四月闲人少，才了蚕桑又插田。

10、《四时田园杂兴》

宋·范成大

梅子金黄杏子肥，麦花雪白菜花稀。

日长篱落无人过，唯有蜻蜓蛱蝶飞。

3.观刈麦描写田园风光的诗句

一、这首诗中描写的田园风光主要集中在前半部分对于农民劳作时候景象的描述。

二、具体的诗句如下:

夜来/南风/起，小麦/覆陇/黄。

妇姑/荷/箪食，童稚/携/壶浆，相随/饷田/去，丁壮/在/南冈。

足蒸/暑土气，背灼/炎天光，力尽/不知热，但惜/夏日长。

复有/贫妇人，抱子/在其旁，右手/秉遗穗，左臂/悬敝筐。

三、翻译如下:

夜里刮起了南风，覆盖田垄的小麦已成熟发黄。

妇女们担着竹篮盛的饭食，儿童手提壶装的浆水，

相互跟随给在田里劳动的人送去饭食，收割小麦的男子都在南冈。

双脚受地面的热气熏蒸，脊梁受炎热的阳光烘烤。

精疲力竭仿佛不知道天气炎热，只是珍惜夏日天长。

又见一位贫苦妇女，抱着孩儿站在割麦者身旁，

右手拾着遗落的麦穗，左臂上悬挂着一个破筐。

4.描写田园风光的诗句

描写田园风光

1、《绝句二首》 唐·杜甫

迟日江山丽，春风花草香。 泥融飞燕子，沙暖睡鸳鸯。

2、《竹里馆》 唐·王维

独坐幽篁里，弹琴复长啸。 深林人不知，明月来相照。

3、《过故人庄》 唐·孟浩然

故人具鸡黍，邀我至田家。 绿树村边合，青山郭外斜。 开轩面场圃，把酒话桑麻。

待到重阳日，还来就菊花。

4、《辋川闲居赠裴秀才迪》 唐·王维

寒山转苍翠，秋水日潺潺。 倚杖柴门外，临风听暮蝉。 渡头余落日，墟里上孤烟。

夏值接舆醉，狂歌五柳前。

5、《归园田居》其一 宋·陶渊明

羁鸟恋旧林，池鱼思故渊。 开荒南野际，守拙归田园。 方宅十余亩，草屋八九间。

榆柳荫后椋，桃李罗堂前。

6、《田园言怀》 唐·李白

贾谊三年谪，班超万里侯。 何如牵白犊，饮水对清流。

7、《鹿柴》 唐·王维

空山不见人，但闻人语响。 返景入深林，复照青苔上。

8、《山居秋暝》 唐·王维

空山新雨后，天气晚来秋。 明月松间照，清泉石上流。 竹喧归浣女，莲动下渔舟。

随意春芳歇，王孙自可留。

9、《乡村四月》 宋·翁卷

绿遍山原白满川，子规声里雨如烟。 乡村四月闲人少，才了蚕桑又插田。

10、《四时田园杂兴》 宋·范成大

梅子金黄杏子肥，麦花雪白菜花稀。 日长篱落无人过，唯有蜻蜓蛱蝶飞。

11、《惠崇春江晚景》 宋·苏轼

竹外桃花三两枝，春江水暖鸭先知。 蒌蒿满地芦芽短，正是河豚欲上时。

12、《鸟鸣涧》 唐·王维

人闲桂花落，夜静春山空。 月出惊山鸟，时鸣春涧中。

13、《游山西村》 宋·陆游

莫笑农家腊酒浑，丰年留客足鸡豚。 山重水复疑无路，柳暗花明又一村。

14、《野老歌》 唐·张籍 老农家贫在山住，耕种山田三四亩。 苗疏税多不得食，输入官仓化为土。 岁暮锄犁傍空室，呼儿登山收橡实。

西江贾客珠百斛，船中养犬长食肉。

15、《终南山》 唐·王维 太乙近天都，连山接海隅。 白云回望合，青霭入看无。 分野中峰变，阴晴众壑殊。

5.关于田园风光的古诗

翁卷 <乡村四月>

绿遍山原白满川，子规声里雨如烟。

乡村四月闲人少，才了蚕桑又插田。

卢仝 村醉

昨夜村饮归，

健倒三四五。

摩挲青莓苔，

莫嗔惊著汝。

白居易 村雪夜坐

南窗背灯坐，

风霰暗纷纷。

寂寞深村夜，

残雁雪中闻。

白居易 村居二首

门闭仍逢雪，

厨寒未起烟。

贫家重寥落，

半为日高眠。

项斯 江村夜泊

日落江路黑，

前村人语稀。

几家深树里，

一火夜渔归。

储嗣宗 村月

月午篱南道，

前村半隐林。

田翁独归处，

荞麦露花深。

司空图 村西杏花二首

薄腻力偏羸，

看看怆别时。

东风狂不惜，

西子病难医。

司空图 村西杏花二首

肌细分红脉，

香浓破紫苞。

无因留得玩，

争忍折来抛。

崔道融 江村

日暮片帆落，

江村如有情。

独对沙上月，

满船人睡声。

成彦雄 村行

暧暧村烟暮，

牧童出深坞。

骑牛不顾人，

吹笛寻山去。

皎然 望远村

林杪不可分，

水步遥难辨。

一片山翠边，

依稀见村远。

岑参 草堂村寻罗生不遇

数株溪柳色依依，

深巷斜阳暮鸟飞。

门前雪满无人迹，

应是先生出未归。

顾况 江村乱后

江村日暮寻遗老，

江水东流横浩浩。

竹里闲窗不见人，

门前旧路生青草。

司空曙 江村即事

钓罢归来不系船，

江村月落正堪眠。

纵然一夜风吹去，

只在芦花浅水边。

王建 雨过山村

雨里鸡鸣一两家，

竹溪村路板桥斜。

妇姑相唤浴蚕去，

闲看中庭栀子花。

       &nb

       1、译文：

       山坡田野间草木茂盛，稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙，杜鹃声声啼叫。

       乡村的四月正是最忙的时候，刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。

       2、原文：

       绿遍山原白满川，子规声里雨如烟。

       乡村四月闲人少，才了蚕桑又插田。

       好了，关于“野望翁卷翻译”的话题就讲到这里了。希望大家能够对“野望翁卷翻译”有更深入的了解，并且从我的回答中得到一些启示。