罗敷有夫

罗敷有夫

       希望我能够为您提供一些关于罗敷有夫的信息和知识。如果您有任何疑问或需要进一步的解释，请随时告诉我。

1.罗敷有夫使君有妇的典故出自哪里

2.使君有妇，罗敷有夫一词的出处。

3.罗敷有夫如何解释?罗敷有夫的拼音是什么

4.?罗敷有夫什么意思？有什么典故？

5.“罗敷有夫，使君有妇”的原文翻译是什么？

罗敷有夫使君有妇的典故出自哪里

这个典故出自汉乐府诗《陌上桑》。

       《陌上桑》是一首汉乐府民歌，诗歌讲述了采桑女子秦罗敷拒绝一使君的调戏的故事。故事中的罗敷是一位美貌女子，其拒绝了使君的要求，坚守自己的节操和道德观念。

       这个故事被广泛传播，成为了中国文学中一个经典的典故，表达了人们对于道德、贞操、纯洁等美好品质的崇尚和追求。

使君有妇，罗敷有夫一词的出处。

       人名正解应该是“罗敷”。

       《罗敷有夫史君有妇》是出自汉代乐府诗 —《陌上桑》中“罗敷”拒绝太守调戏时的对话：“使君一何愚！使君自有妇，罗敷自有夫。”

全诗：

陌上桑

       作者：汉无名氏 ?

       日出东南隅，照我秦氏楼。秦氏有好女，自名为罗敷。?

       罗敷善蚕桑，采桑城南隅。青丝为笼系，桂枝为笼钩。?

       头上倭堕髻，耳中明月珠。缃绮为下裙，紫绮为上襦。?

       行者见罗敷，下担捋髭须。少年见罗敷，脱帽著帩头。?

       耕者忘其犁，锄者忘其锄。来归相怨怒，但坐观罗敷。?

       使君从南来，五马立踟蹰。使君遣吏往，问是谁家姝？?

       “秦氏有好女，自名为罗敷。”“罗敷年几何？”“二十尚不足，?

       十五颇有余”。使君谢罗敷：“宁可共载不？”?

       罗敷前致辞：“使君一何愚！使君自有妇，罗敷自有夫。”?

       “东方千余骑，夫婿居上头。何用识夫婿？?

       白马从骊驹；青丝系马尾，黄金络马头；腰中鹿卢剑，可值千万余。?

       十五府小吏，二十朝大夫，三十侍中郎，四十专城居。?

       为人洁白皙，鬑鬑颇有须。盈盈公府步，冉冉府中趋。?

       坐中数千人，皆言夫婿殊。”

       注释

       (1)陌上桑：在林间的小路上采桑。陌：林间的小路。桑：名次作动词，采桑。

       (2)东南隅(yú)：指东方偏南。隅，方位、角落。我国在北半球，夏至以后日渐偏南，所以说日出东南隅。

       (3)善蚕桑：很会养蚕采桑。善，有的本子作“喜”。

       (4)青丝为笼系：用黑色的丝做篮子上的络绳。笼，篮子。系，络绳（缠绕篮子的绳子）。

       (5)笼钩：一种工具:。采桑用来钩桑枝，行时用来挑竹筐。

       (6)倭堕(wōduò)髻：发髻名。其髻像云堆叠，歪在头部的一侧。倭堕，叠韵字。

       (7)耳中明月珠：耳朵上戴着宝珠做的耳环。明月，宝珠名。

       (8)缃绮xiāngqǐ：浅**有花纹的丝织品。

       (9)襦(rú)：短袄。

       (10)下担捋髭(lǚīzī)须：放下担子，抚摩胡子（和下接诗句都是形容看得出神）。捋，手握着东西，顺着向下移动。髭，嘴上边的胡子。

       (11)脱帽著帩(qiào)头：把帽子脱下，只戴着纱巾。古代男子戴帽，先用头巾把发束好，然后戴帽。著，戴。帩头，包头的纱巾。

       (12)坐：因为，由于。

       (13)使君：汉代对太守、刺史的通称。

       (14)五马：指（使君）所乘的五匹马拉的车。汉朝太守出行用五匹马拉车。

       (15)踟蹰(chíchú)：徘徊，停滞不进的样子。又作“踟躇”。

       (16)姝(shū)：美丽的女子。

       (17)谢：这里是“请问”的意思。

       (18)宁可：愿意。

       (19)一何：怎么这样。

       (20)东方：指夫婿当官的地方。

       (21)千余骑：泛指跟随夫婿的人。

       (22)居上头：在前列。意思是地位高，受人尊重。

       (23)骊(lí)驹：黑色的小马。这里指马。

       (24)黄金络马头：马头上戴着金**的笼头。络，这里指用网状物兜住。

       (25)鹿卢剑：剑把用丝绦缠绕起来，像鹿卢的样子。鹿卢，即辘轳，井上汲水的用具。

       (26)朝大夫：朝廷上的一种高等文官。汉代宫名，大夫。

       (27)侍中郎：出入宫禁的侍卫官。

       (28)专城居：作为一城的长官（如太守等）。专，独占。

       (29)白晰(xī)：指皮肤洁白。晰，又作“皙”。

       (30)鬑鬑(lián) 颇有须：胡须稀疏而长。 ，须发疏薄的样子。白面有须，是古时候美男子的标准。颇；稍微。

       (31)盈盈：仪态端庄美好。 （冉冉）：走路缓慢。?

       (32)公府步：摆官派，踱方步。

       (33)殊：出色，与众不同，非同一般。

罗敷有夫如何解释?罗敷有夫的拼音是什么

       出自《陌上桑》，其中有这样一句"使君自有妇，罗敷自有夫"。后人沿用，去掉了中间的"自"字。《陌上桑》是汉乐府中的一首乐府诗，属《相和歌辞》，作者无名氏。

       这首诗以幽默诙谐的风格和喜剧性艺术手法，刻画了一个既美丽坚贞，又聪明的采桑女子形象，洋溢着“爱美之心人皆有之”的民间风情，同时也反映出汉代贵族官僚仗势调戏民女的社会现实。全诗情节逼真、语言华丽、形象生动，虽经文人修饰加工，仍体现出浓烈的民间歌谣风味。

       全诗（节选）如下：

       使君从南来，五马立踟蹰。使君遣吏往，问是谁家姝？“秦氏有好女，自名为罗敷。”“罗敷年几何？”“二十尚不足，十五颇有余”。使君谢罗敷：“宁可共载不？罗敷前致辞：“使君一何愚！使君自有妇，罗敷自有夫！”

       译文如下：

       太守乘车从南边来到这，拉车的五匹马停下来徘徊不前。太守派遣小吏过去，问这是谁家美丽的女子。小吏回答：“是秦家的女儿，自家起名叫做罗敷。”

       太守又问：“罗敷今年多少岁了？”小吏回答：“还不到二十岁，但已经过了十五了。”太守就问罗敷：“愿意与我一起乘车吗？”罗敷上前回话：“使君怎么这么愚笨？你已经有妻子了，罗敷我也已经有丈夫了！”

扩展资料：

       《陌上桑》是一篇立意严肃、笔调诙谐的乐府叙事诗。

       它讲述了这样一个故事：一位名叫罗敷的年轻美丽的女子，一天在采桑路上恰巧被一个太守遇上，太守被罗敷美色所打动，问她愿不愿意跟随自己回家。太守原以为凭借自己的权势，这位女子一定会答应。想不到罗敷非但不领情，还把他奚落了一番，使这位堂堂太守碰了一鼻子灰，无奈之极。

       全诗共分三解。解为乐歌的段落，本诗的乐歌段落与歌词内容的段落大致相合。第一解从开始至“但坐观罗敷”，主要叙述罗敷的美貌。

       第二解从“使君从南来”至“罗敷自有夫”，写太守觊觎罗敷容姿，要跟她“共载”而归，遭到罗敷严辞拒绝。第三解从“东方千余骑”至结束，写罗敷在太守面前夸赞自己丈夫，用意在于彻底打消太守的邪念，并让他对自己轻佻的举止感到羞愧。

       百度百科——陌上桑

?罗敷有夫什么意思？有什么典故？

       成语

       罗敷有夫

       读音

       luófūyǒufū

       释义

       旧指女子已有丈夫。

       出处

       暂无罗敷有夫的出处

       举例

       鸳鸯梦好两欢娱，记否罗敷自有夫

       ★清·纪昀《阅微草堂笔记》卷三鸳鸯梦好两欢娱，记否罗敷自有夫

       ★清·纪昀《阅微草堂笔记》卷三罗敷有夫

“罗敷有夫，使君有妇”的原文翻译是什么？

       典故出处：汉·无名氏《陌上桑》诗：「使君自有妇，罗敷自有夫。」 成语意思：旧指女子已有丈夫。 通用拼音：luo fū yǒu fū 拼音简写：LFYF 使用频率：生僻成语 成语字数：四字成语 感 *** 彩：中性成语 成语用法：罗敷有夫，作宾语、定语；用于书面语。 成语结构：主谓式成语 英语翻译：a married woman 反义词：待字闺中 成语例句：鸳鸯梦好两欢娱，记否罗敷自有夫。（清 纪昀《阅微草堂笔记》卷三）

       读音：[luó fū yǒu fū]

       解释：

       罗敷有夫：旧指女子已有丈夫，借指相遇太晚，即使爱上了也无法在一起，不能伤害各自的伴侣。

       出处：自汉乐府<陌上桑>,其中有这样一句"使君自有妇，罗敷自有夫".后人沿用,去掉了中间的"自"字

       好了，今天关于“罗敷有夫”的话题就讲到这里了。希望大家能够通过我的讲解对“罗敷有夫”有更全面、深入的了解，并且能够在今后的学习中更好地运用所学知识。