罗隐蜂全诗译文赏析_罗隐蜂的古诗鉴赏
非常感谢大家对罗隐蜂全诗译文赏析问题集合的贡献。我会努力给出简明扼要的回答,并根据需要提供一些具体实例来支持我的观点,希望这能给大家带来一些新的思路。
1.古诗蜂作者罗隐d
2.古诗《蜂》的赏析 尽量简单易懂
3.蜂的古诗罗隐是怎样的?
古诗蜂作者罗隐d
《蜂》罗隐
不论平地与山尖,无限风光尽被占。
采得百花成蜜后,为谁辛苦为谁甜?
译文:
无论是平地还是山尖,凡是鲜花盛开的地方,都被蜜蜂占领。它们采尽百花酿成蜜后,到头来又是在为谁忙碌?为谁酿造醇香的蜂蜜呢? 这首通过对蜜蜂形象的描写,歌颂了不辞辛苦为他人酿造幸福生活,并讽刺了那些不劳而获的人。
古诗《蜂》的赏析 尽量简单易懂
蜂
罗隐?〔唐代〕
不论平地与山尖,无限风光尽被占。
采得百花成蜜后,为谁辛苦为谁甜?
译文
无论是在平地,还是在山峰,极其美好的风景都被蜜蜂占有。
蜜蜂啊,你采尽百花酿成了花蜜,到底为谁付出辛苦,又想让谁品尝香甜?
注释
山尖:山峰。
无限风光:极其美好的风景。
占:占有,占据。
采:采取,这里指采取花蜜。
蜂的古诗罗隐是怎样的?
蜂
[唐]罗隐
不论平地与山尖,
无限风光尽被占。
采得百花成蜜后,
为谁辛苦为谁甜?
[作者简介]
罗隐,唐代文学家。原名横,字昭谏,号江东生。杭州新城(今淅江桐庐)人。20岁应进士举,十试不第,遂更名。从事湖南淮润,无所合,久之,归投钱镠。累官钱塘令、镇海军掌书记、节度判官、盐铁发运副使、著作佐郎,奏授司勋郎。朱全忠以谏议大夫召,不行。魏博罗绍威推为叔父,表荐给事中。年七十七卒。隐少聪敏,既不得志,其诗以讽刺为主。有《歌诗集》十四卷,《甲乙集》三卷,《外集》一卷,今编诗十一卷。
[译文] 无论平原还是高山,凡是百花盛开的地方,都是蜜蜂的属地。采撷了百花酿成了香甜的蜂蜜,它们究竟为谁辛苦,为谁制造甘甜?
[赏析] 这是一首寓言诗。诗人借蜜蜂酿蜜和人类食蜜这一现象,抒写了对劳动者终年辛辛苦苦,劳动果实却被他人占有这一现实的不平与愤慨;诗人带着可惜怜悯之意赞美了那些终日勤劳、不畏艰难、为他人创造幸福的人,也鞭挞了那些不劳而获的人。
本诗语言通俗浅白,但寓意深远,令人感慨万千。
罗隐是唐代诗人,今天要介绍的这首诗是他的代表作《蜂》,诗中有一句经典诗句广为流传:《蜂》
唐代:罗隐
不论平地与山尖,无限风光尽被占。
采得百花成蜜后,为谁辛苦为谁甜。
白话译文
无论是在平地,还是在那高山,哪里鲜花迎风盛开,哪里就有蜜蜂奔忙。
蜜蜂啊,你采尽百花酿成了花蜜,到底为谁付出辛苦,又想让谁品尝香甜?
1、罗隐于大中十三年(公元859年)应进士试,七年不第。对当时朝廷的失望,以及看见人民辛苦劳作在田间地头与部分朝廷官员不劳而获这样相对立的情景而产生愤懑,这大致是罗隐作出这首讽喻不劳而获者的《蜂》的原因。
2、前两句写蜜蜂的生存状态,在山花烂漫间不停穿梭、劳作,看似平平无奇,实则先扬后抑,为下文的议论做出铺垫。
3、后两句提出一个耐人寻味的问题:已采的百花酿成蜜,辛辛苦苦的劳作终于有了可喜的成果,这般辛劳到底又是为了谁呢?
4、诗人以反诘的语气控诉那些沉迷利禄之人,对劳者不获、获者不劳的不平现实加以嘲讽和鞭笞,表达对唐末朋党倾轧、宦官专权、战乱频仍、民不聊生的社会现象更深的痛恨之情。
好了,关于“罗隐蜂全诗译文赏析”的讨论到此结束。希望大家能够更深入地了解“罗隐蜂全诗译文赏析”,并从我的解答中获得一些启示。
声明:本站所有文章资源内容,如无特殊说明或标注,均为采集网络资源。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益,可联系本站删除。